IPB

Xin chào Người đẹp ( Log In | Đăng ký )

giongto
2 Trang V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> Bí quyết viết tài liệu dễ dàng, Chuyện nhỏ như con thỏ....
mhd
bài Apr 15 2003, 08:39 PM
Bài viết #1


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




Nói đến viết tài liệu thì hầu hết mọi người đều lắc đầu, phủi tay, kêu là mình không có tài năng, hoặc rất dở văn ... hihi ... như mhd đây. Thế nhưng như nhiều người thấy đó, mhd viết cũng khá đều đều mà hên quá chưa ai khen cả .. í quên. .. chưa ai chê cả .. (chắc tại thấy mặt mhd giống dân chơi cầu ba cẳng quá nên không dám chê, hay tại bị mods xóa hết nữa không biết (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif) ). Ở đây mhd chỉ muốn trao đổi cách để mọi người viết tài liệu về manga - anime dễ dàng hơn thôi, không còn là môn khó nuốt nữa (nuốt trọng hoài mắc nghẹn chết thì ai cho mhd sai bảo nữa đây?? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wink.gif) )

Theo mhd thì có hai cách để viết tài liệu tốt:

- Cách thứ nhất - chôm chỉa: đó là chỉa bài viết nào hay hay bằng tiếng Anh rồi dịch sang tiếng Việt, sau đó ký tên và ghi credit cho người viết (nhưng không ghi website thì người đọc cũng chịu chết haha). Hoặc siêng hơn nữa thì thêm tí mắm muối bột ngọt của mình vào rồi xào nấu ra cho nó thành mì thập cẩm ^.^ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/cool.gif) . Đây cũng gọi là cách làm biếng hihi...
Thời gian xào nấu: 1-2 tiếng là cùng.
Tác hại: nên lựa bài nào đã đọc kỹ càng và đã hiểu, kẻo dịch bậy bạ thì phản tác dụng, cách này có khá nhiều nguồn.
Áp dụng thích hợp: các bài reviews hoặc từ điển Nhật Bản, tin tức

Một số links thích hợp cho loại này:
Artistics-Inks
Manga Bonbon
AnimeNewsNetwork

- Cách thứ nhì - rút tỉa: đó là tỉa từ nhiều bài khác nhau và kết hợp thành một bài hoàn toàn mới (chú ý mhd dùng chữ "tỉa" chứ không "chôm"). Cách này cũng khá công phu vì phải tìm từ nhiều nguồn khác nhau, gặp những đề tài hơi khó thì việc tìm nguồn .... như thể tìm chim, chim bay bể bắc anh tìm bể nam huhu ... Và nhiều khi nguồn không chỉ tập trung trong các site chuyên về anime - manga mà phải linh hoạt tìm trong những site về văn hóa - xã hội Nhật.
Thời gian xào nấu: 1-2 ngày kéo đến 1 tuần là thường.
Tác hại: khi làm thì nhức đầu lắm, nhưng khi làm xong thì thoải mái vô cùng.
Áp dụng: tài liệu nghiên cứu, biography của tác giả, seiyuu, v.v.

- Cách tìm đề tài: đọc nhiều về manga, và nhiều tin tức, nghĩ về những gì mình thích nhất về manga và viết về nó. Đừng tìm những gì cao xa, có những điều đơn giản mà rất nhiều người đã bỏ qua. Những đề tài hot và thời sự cũng là nguồn cảm hứng cho nhiều người (như là gay, yaoi, yuri chẳng hạn).

những nơi tìm cảm húng - đề tài hay:
AnimeResearch
Anime Web Essays
Voice Seiyuu
Girls Horrors Comics

Xong!!! ... Viết bài này rồi chưa kiểm tra, chừng nào có ai phản đối sẽ kiểm tra sau (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Trang web sơ lược những tên tuổi trong làng truyện tranh thế giới, từ Ấu sang A, từ Á sang Âu:

Comicopedia (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)

Bổ sung the mấy trang web viết về để research:

Basics about Shojo manga <-- cũng hay và khá đầy đủ, ai dịch đi (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/ph34r.gif)

Anime - Manga WEb Essays Archive (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/ph34r.gif)

http://truyendich.truyentranh.com/tailieu/tailieu.php : tài liệu của TS, do mhd scan (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)

http://www.yaha.net : trang này giới thiệu truyện shojo kỹ lắm

Bài này đã được mhd sửa: Jun 6 2003, 08:53 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chida_ahn
bài Apr 16 2003, 01:47 AM
Bài viết #2


Bé ngoan
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 178
Ngày gia nhập: 31-December 02
Từ: www.truyentranh.com
Thành viên số: 6503




hix đánh 1 bài da`i xong giờ lại phải đánh lại khổ ghê chưa (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wacko.gif)

Em thích cách thứ 2 hơn (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) heheh đúng là mất thời gian hơn nhưng cách đó hay hơn. Mà nếu gặp phải lúc lên cơn cuồng nhiệt như viết về Adachi của em (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif) thì chỉ mất vài tiếng thôi (ngồi suốt mấy giờ học trên lớp đó )^^ Ưm nhưng chất lượng có đảm bảo hay ko thì phải chờ kiểm tra mới biết được hehe

Còn cách 1 thì thông dụng lắm, em nè cũng hay phải dùng nhiều (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/happy.gif) heh để dịch truyện đó mà ^^ chôm từ đầu tới cuối luôn.

Ưm như em thì còn 1 cách quái dị nữa là random. Trong lúc đi down manga về thì tiện chạy vòng vòng xem hết trang web đó luôn. Ưm thế mà nhiều khi cũng tìm được những thứ hay ra phết đó- những thứ mà bình thường mình ko chủ định tìm kiếm ^.^ thậm chí còn ko biết rằng nó có tồn tại trên đời cơ. (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Miayu
bài Apr 16 2003, 02:52 AM
Bài viết #3


浜崎あゆみ の♥みあゆ♥
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 452
Ngày gia nhập: 8-September 02
Từ: M.I.R.R.O.R
Thành viên số: 1028




cách nào thì 4 con mắt của em cũng thấy đầy... sao cả (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) em hông có tâm hồn nhạy cảm và năng khiếu văn chương để viết story nên giơ tay xung phong viết tài liệu (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif)

viết tài liệu thường không cần phải suy nghĩ như viết các story, vốn đã có sẵn hết chỉ cần dịch, thêm chút mắm múi cho nó có văn phong 1 tí là okie (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif) vấn đề chủ yếu ở đây là siêng năng chăm chỉ cần cù kiên nhẫn ngòi mò web để tìm ra thông tin mà mình cần (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wink.gif)

có thể vào những forum tiếng Anh chuyên cho download manga cũng kiếm được rất nhìu thứ hay (như toriyamaworld hay noated...) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/happy.gif)

cách đơn giản nhứt là vào yahoo hay google mà search, cách này thì hơi bị cực khổ (mỗi lần search là ra hàng ngàn trang mí chít (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wacko.gif) ) lại thêm phần phải biết tên cái mình muốn tìm mí search được nhưng cũng khá hiệu quả (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sleep.gif)

vấn đề rắc rối duy nhứt là kiếm được web mình cần nhưng nó lại viết bằng mí thứ tiếng... not English như Italia, Korea, Japan... (em thì cứ tiếng nào em hông đọc được đều cho nó là tiếng Tây Ban Nha cả, chẳng hiểu tại sao nữa, hihihi! (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) )
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài Apr 16 2003, 08:10 AM
Bài viết #4


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




à quên hihi ... có các vào những trang web shop lớn như là viz.com, dark horse.com thỉnh thoảng họ cũng viết nhiều bài "bá chấy" cho bà con coi chơi (để quảng cáo mà).

À, chị có đăng ký một số báo của animexpress, có nhiều bài hay lắm, ai thích dịch thì chị sẽ scan ra rồi đưa cho. còn không thì .. thôi. (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chida_ahn
bài Apr 16 2003, 09:15 AM
Bài viết #5


Bé ngoan
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 178
Ngày gia nhập: 31-December 02
Từ: www.truyentranh.com
Thành viên số: 6503




^^ scan đi chị, ko dịch được thì cũng coi thử cho biết mà... hehe ...học tập . Dù gì cũng được chị khen thế kia mà. scan scan (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif)

Ưm dịch nguyên xi lại thì nhiều khi hay bị đụng hàng với những trang web khác. Xào nấu lại 1 chút, tỉa tót lại 1 chút thì tốt hơn mà mình cũng cảm thấy hài lòng hơn (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/happy.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chida_ahn
bài Apr 16 2003, 10:45 AM
Bài viết #6


Bé ngoan
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 178
Ngày gia nhập: 31-December 02
Từ: www.truyentranh.com
Thành viên số: 6503




Đứa nào ngố tự mình mất tập trung thì tự chịu chứ. Người ta thức tới 5h sáng nhưng toàn làm nhưng việc có ích ko a` (trừ việc ngồi chat với cái cục gì xanh lè ra)
sis sis đá Milo đi (tròn tròn dễ lăn lắm) heheh em đăng kí trước rồi nha. Heh mà có cái nào nói về Adachi ko zdậy sis. (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mốc meo
bài Apr 18 2003, 03:35 AM
Bài viết #7


Subarashi Cú Mèo hám trai, dại gà, tham đào, mê trứng
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 854
Ngày gia nhập: 17-April 02
Từ: Thủ đô vương quốc Mốc
Thành viên số: 181




Chậc chậc, ko đánh mà tự dưng khai nghen, mấy người ghê quá ! (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) Đá qua, đá lại vui ghê, em làm trọng tài cho (xí, ko được đá cái cục tròn tròn xanh xanh vào mẹt trọng tài nghen, bể lỗ mũi mất (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) )

Phát hiện mới, thêm một fan nữa của Adachi ngoài Milo và papa ra. Chậc, coi bộ bắt đầu tăng dân số rồi nghen.

Sếp ui, có bài viết nào về HxH ko ? Em mê Kura, Killua và Kuro đến cực điểm rồi !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sapology
bài Apr 19 2003, 04:47 AM
Bài viết #8


K can open Sap's heart..
*******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 1076
Ngày gia nhập: 17-July 02
Từ: Sapology's Blog
Thành viên số: 703




Hiện SAP đang có trong tay một tập list cái Shoujo , shounen + many others type ... Toàn bằng tiếng anh , trong số đó có một số truyện khá nổi tiếng nhưng chưa được phát hành ở Việt Nam . Em có nên dịch ra rùi để các Mem tìm đọc không ......????
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chida_ahn
bài Apr 20 2003, 04:50 AM
Bài viết #9


Bé ngoan
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 178
Ngày gia nhập: 31-December 02
Từ: www.truyentranh.com
Thành viên số: 6503




heh đang nói về bí quyết viết lài liệu mà mọi người . (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/happy.gif) Ai có bí quyết gì nữa hông đưa ra nốt đi. (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) cho con lợn sữa này tham khảo với. Miaoo (heheh kêu tiếng lợn sẽ gây cảm giác đói cho mọi người nên phải giả tiếng mèo Miaoo (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) )

Ma`fan của Adachi có nhiều lắm nha (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/cool.gif) Milo, Ras , va` Ahn heheh Adachi number one (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài Apr 20 2003, 09:10 AM
Bài viết #10


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




QUOTE(Stevepher_American_Pie @ Apr 19 2003, 07:47 PM)
Hiện SAP đang có trong tay một tập list cái Shoujo , shounen + many others type ... Toàn bằng tiếng anh , trong số đó có một số truyện khá nổi tiếng nhưng chưa được phát hành ở Việt Nam . Em có nên dịch ra rùi để các Mem tìm đọc không ......????

list theo kiểu nào cơ?? tóm tắt, nxb??? v.v. hay chỉ có cái tựa thôi?? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wink.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài Apr 20 2003, 09:18 AM
Bài viết #11


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




bí quyết của mhd hả??? thật ra thì ai viết cũng hay rồi, cái khó là tìm đề tài để viết thôi, tìm cái gì hot để viết cũng được, thí dụ như là nhân bàn về chuyện hai anh em yêu nhau trong AS, thì mình có thể tìm cảm hứng để viết về những vấn đề loạn luân trong văn chương nói chung và manga nói riêng, những truyền thuyết và cổ tích về chuyện đó trên thế giới (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) blah blah blah ... phăng ra càng nhiều càng tốt.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fillanzea
bài Apr 20 2003, 08:57 PM
Bài viết #12


light devil
*

Nhóm: Holy Knight
Bài viết: 68
Ngày gia nhập: 26-April 02
Từ: Realm of Yaoi
Thành viên số: 238




Em xí cái Mimi O Somaseba , nó nhẹ nhất nên chắc ít nhất (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mốc meo
bài Apr 21 2003, 08:32 AM
Bài viết #13


Subarashi Cú Mèo hám trai, dại gà, tham đào, mê trứng
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 854
Ngày gia nhập: 17-April 02
Từ: Thủ đô vương quốc Mốc
Thành viên số: 181




Oái, còn cái HxH của em seo chị ko trả lời vậy ? Em lười đi kiếm bài viết quá chị ơi. Càng ngày em càng lazy, kỳ này chắc tranh chức quán quân của chị LZ quá hà. Mai mốt đổi nick thành mèolười mí được (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài Apr 21 2003, 08:37 AM
Bài viết #14


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




cái hxh thì hình như chị ... hỏng thấy tin tức gì à ^.^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milo
bài Apr 21 2003, 10:39 AM
Bài viết #15


Turn back
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 523
Ngày gia nhập: 20-March 02
Từ: |^o--__--o^|à |^.|ội
Thành viên số: 60




^.^ Xi' cai' The Flower Crown Manga ...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BABY-LION-GIRL
bài Apr 21 2003, 09:37 PM
Bài viết #16


The Coldest Snow In The Winter !!!
*

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 44
Ngày gia nhập: 27-March 02
Thành viên số: 75




í em xung phong phần In depth của 3 truyện sau cho nhá ,nhất là discommunication á ,em khoái chuyện này lém .hùi trước Vn từng xuất bản but em đọc phần kết truyện vẫn thấy kì kì sao á .muốn coi lại quá ...hihi có link không cho em zới ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chida_ahn
bài Apr 27 2003, 01:52 PM
Bài viết #17


Bé ngoan
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 178
Ngày gia nhập: 31-December 02
Từ: www.truyentranh.com
Thành viên số: 6503




Valentine! Valentine! Valentineee!! (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif) Cho em cái đó nhé (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) em thích Valentine lắm, Hi Hi bệnh của những người cô đơn, chưa có "chấm chấm" mà Há Há
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Miayu
bài May 1 2003, 02:44 AM
Bài viết #18


浜崎あゆみ の♥みあゆ♥
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 452
Ngày gia nhập: 8-September 02
Từ: M.I.R.R.O.R
Thành viên số: 1028




QUOTE
vì mục đích cao cả của các admins, yêu cầu post đó sống dậy nhé, cần list:
- tên truyện tiếng việt
- tên tiếng anh
- tên tiếng Nhật
- tên tác giả
- nxb nào
- mấy tập
- nội dung tóm tắt chút cũng được
- xếp theo thứ tự a-b-c
mấy mods manga lo giùm nhé, bỏ ở thập cẩm cũng được


um... cái list này em chỉ gần hoàn thành thui, còn thiếu nội dung (thiếu hơi bị... nhiều (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) ) cái này thì sau khi em thi xong HKII sẽ làm tiếp. có thể hết tuần sau thì em mới có thời gian rảnh để đi lục tung hết mấy tiệm sách cũ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wink.gif) em chỉ mới tổng kết được hơn 360 bộ (vẫn còn thiếu khá nhiều vì có những bộ em không coi + ra từ hùi xưa như trái đất thì em đầu hàng (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) ) nếu sis mún xem trước thì em sẽ gửi qua mail cho sis cái list "sơ cua" của em (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milo
bài May 1 2003, 11:37 AM
Bài viết #19


Turn back
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 523
Ngày gia nhập: 20-March 02
Từ: |^o--__--o^|à |^.|ội
Thành viên số: 60




Tiep' tuc . In Depth: I love you ^^ . Lay' ve` xem tiep' , mi' manga nay` phai di kiem' mi' duoc (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)

Sis oi ?? Neu' dich xong thi` dua ve` dau a ?? Gui thang vao` Tai` Lieu a ?? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/cool.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài May 1 2003, 04:27 PM
Bài viết #20


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




Milo: ờ, gởi về email cho chị xem chứ ^.^
lazygirl: chỉ cần người ta hiểu rõ là những bài viết này dịch xong chỉ được đăng ở TSMN, thì chị không phản đối, nhớ viết là đưa bài nào nha. ^.^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
FH
bài May 1 2003, 07:38 PM
Bài viết #21


紅い蝶
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 187
Ngày gia nhập: 30-June 02
Từ: Oz
Thành viên số: 626




Vậy viết cảm nhận được ko chị ? Em thử dịch rùi, cả tiếng Anh lẫn tiếng Fáp thà đem cho ... con gà nó dịch còn hay hơn em dịch ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài May 3 2003, 09:54 AM
Bài viết #22


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




ltic_o: dĩ nhiên là được mà ^.^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fillanzea
bài May 4 2003, 02:42 AM
Bài viết #23


light devil
*

Nhóm: Holy Knight
Bài viết: 68
Ngày gia nhập: 26-April 02
Từ: Realm of Yaoi
Thành viên số: 238




(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/smile.gif) Em đã nói với các bạn ý trước rồi , họ đã đồng ý . Em lấy 3 cái về vampire , họ dịch xong em sẽ lấy tiếp
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài May 5 2003, 10:08 PM
Bài viết #24


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




hihi okie .. thanks lazygirl.... mấy hôm nay làm biếng quá, chị sẽ cố gắng upload lên thêm nữa ... có ai thiếu thốn việc làm thì cứ tự nhiên lãnh việc nha, đừng ngại ngùng gì cả ^.^ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) nhất là hai bé ủn với bé ỉn đó (hehehe ... ai thì tự bít lấy, đừng để tui phải khai ra nha kakakak (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) )

Bài này đã được mhd sửa: May 5 2003, 10:10 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
chida_ahn
bài May 6 2003, 10:14 PM
Bài viết #25


Bé ngoan
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 178
Ngày gia nhập: 31-December 02
Từ: www.truyentranh.com
Thành viên số: 6503




Cái Valentine này chắc ko dùng hết cả đâu ^^ vì có mấy đoạn liên quan đến cốt truyện mà có mấy truyện chưa xuất bản ehe (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) Vừa hay ahn vừa tìm được mấy bài viết về Valentine của Pháp hix đọc xong càng thấy thích Valentine tệ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif) , mà phải là ở Nhật cơ huhu

(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) Xem ra lần này đang dịch mà SAP báo cho tin (hông bít buồn hay vui, vui á heheh (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif) ) nên ko cần dịch lại nguyên xi rồi Tee hee => sướng
bù lại sẽ lại là những tháng ngày ôm quyển từ điển tiếng Pháp nặng trĩu hic hic (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wacko.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sapology
bài May 9 2003, 12:12 AM
Bài viết #26


K can open Sap's heart..
*******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 1076
Ngày gia nhập: 17-July 02
Từ: Sapology's Blog
Thành viên số: 703




Thế mà Sap tưởng là truyện  Truyện đó thì sap coi rồi , But báo thì chưa .---- > Ahn dịch xong chưa , Up lên đi . Coi cái nào ..

Xin lỗi God nhiều , Sap sơ suất quá , chủ quan , không thèm đọc trước , đến lúc dịch dở thì mới biết nó là “ Yaoi cao cấp “ T_T ..( Theo cách nói của Ahn và theo cách nghĩ của Sap mới cập nhật ) .... Có lẽ Sap sẽ tìm một cái khác vậy . But Midori không phải của Adachi ( Sap không thích tác giả này ) --- > Up manga này lên thì xấu mặt TS chết ......
Go to the top of the page
 
+Quote Post
FH
bài May 9 2003, 02:42 AM
Bài viết #27


紅い蝶
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 187
Ngày gia nhập: 30-June 02
Từ: Oz
Thành viên số: 626




Nếu chị Ahn ngại ôm từ điền tiếng Fáp thì quăng cho em , học 10 năm gòi
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milo
bài May 9 2003, 06:06 AM
Bài viết #28


Turn back
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 523
Ngày gia nhập: 20-March 02
Từ: |^o--__--o^|à |^.|ội
Thành viên số: 60




Grrrrrrrrrr , cái dze`B) . Ko thích thì ko cần phải kêu lên như thế . Đúng là cái đồ .. Soap (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/cool.gif) , ko có ý tứ gì hết trơn . Ở đây ít ra còn có tui thích Adachi nè b0 . Hạng .. đen tối như chú đọc ko thích cũng phải (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/cool.gif) . Đục chít bi giờ .. Gã Soap ...

Ừ nhỉ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) . Ahn có nhiều truyện = F hay lắm , nhứng mình làm ko xủe . AHn ơi , gừi cho Itic_o dịch rồi để Milo edit cũng được . Bớt 1 tay làm cho nhanh .....

Translator : Itic_o
Editor : Milo

Heh heh (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif) Mình sẽ làm thế này , liệu ai biết là đâu ...^^ kekkekekekeke *evil laugh* (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mhd
bài May 13 2003, 08:51 AM
Bài viết #29


Thi sĩ Mít Hồng Đào
******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 903
Ngày gia nhập: 5-February 02
Từ: Avalon Island
Thành viên số: 18




okie, mhd đã up lên hết các tài liệu scan rồi, nhưng làm biếng viết ở đây lắm, mọi người vào:

http://truyendich.truyentranh.com/tailieu/tailieu.php

để xem nhé, xong lựa cái nào dịch được thì gởi vào đây, okie? ^.^

Bài này đã được mhd sửa: May 13 2003, 09:35 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milo
bài May 13 2003, 11:08 AM
Bài viết #30


Turn back
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 523
Ngày gia nhập: 20-March 02
Từ: |^o--__--o^|à |^.|ội
Thành viên số: 60




Đã xem xong 3 cái Feature : Destiny (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif) Milo dịch 3 cái Denstiny , ko ai được tranh cả

Nhưng muh kì quá >< . Đọc thấy toàn giới thiệu truyện thui hà ... Nhưng muh vẫn dịch ( mí truyện này mình coi gòi (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif) )
Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Trang V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 Thành viên đang đọc bài (1 Khách và 0 Du kích)
0 Thành viên:

 



RSS Phiên bản Lo-Fi Bây giờ là: 29th April 2017 - 01:23 PM
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here