IPB

Xin chào Người đẹp ( Log In | Đăng ký )

giongto
8 Trang V  « < 6 7 8  
Reply to this topicStart new topic
> Song Of The Day, Mỗi ngày 1 bài hát Xd.
boorinlover
bài May 10 2007, 10:31 AM
Bài viết #211


So stubborn...........
**

Nhóm: Warrior
Bài viết: 107
Ngày gia nhập: 5-January 06
Từ: Mid air
Thành viên số: 28577




Bất chợt nghe lại bài này - bài hát của Olympic năm 1996 tại Atlanta - Celine Dion hát cùng với các em thiếu nhi trong buổi lễ bế mạc - thích ngay từ lần nghe đầu tiên (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/lnr (37).gif)

There's so much strength in all of us
Every woman, child, and man
It's the moment that you think you can't
You'll discover that you can

Power of the dream
Go to the top of the page
 
+Quote Post
sushidreamlove
bài Jun 29 2007, 09:22 AM
Bài viết #212


I love u more than I can say.
****

Nhóm: Warrior
Bài viết: 515
Ngày gia nhập: 29-May 05
Từ: Nhà pé Sa
Thành viên số: 25562




Tên: Wake me up when September ends

Xin lỗi vì đã gửi link nghe onl thế này. (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/blush.gif)

Summer has come and past.
The innocent can never last.
Wake me up when September ends.


Đôi lúc tự hỏi tại sao bài hát này lại chọn "mùa hè". Mùa hè rực rỡ, mùa hè rộn rã nhưng phảng phất đâu đó sự chia li, thống khổ. Nhìn ra ngoài trời, nắng lên rực cả khỏang sân, một màu vàng trải để và dường như nó mênh mông và trống trãi nhưng lòng người.

"Đánh thức tôi dậy khi nào tháng chín hãy chấm dứt." Tháng 9 kết thúc, mùa thu kết thúc. Và mùa đông lại về, cái lạnh lẽo xông tận vào tâm hồn. Nó chiếm cứ không buông, thèm khát hơi ấm từ mùa xuân. Vậy chừng nào mùa xuân sẽ đến?

Gửi cả bài này đến Su, tháng 9 đã qua lâu, mùa đông đã đi rồi nhưng xuân sao chưa về?

Mong rằng sẽ có ngày Su thấy được những dòng này của Sa, Sa đã về nhà <thật sự Sa chẳng có tư cách jì để gọi TS là nhà cả>. Vậy Su àh, chừng nào Su về? Come back home and I'll always wait.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Miayu
bài Jun 29 2007, 11:02 AM
Bài viết #213


浜崎あゆみ の♥みあゆ♥
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 452
Ngày gia nhập: 8-September 02
Từ: M.I.R.R.O.R
Thành viên số: 1028




Cry baby - SEAMO

I LOVE this song. Should listen!!! (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/lnr (37).gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
rickybop
bài Jul 26 2007, 08:00 AM
Bài viết #214


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 32
Ngày gia nhập: 10-July 06
Từ: HCM
Thành viên số: 32461




Lâu nay bận không vào hình như topic có vẻ đìu hiu. Hy vọng rickybop có thể cast revive cho nó sống lại được ^^ Lần này sẽ thay đổi không khí bằng một ca khúc nhạc Hoa rất nhẹ nhàng:

Tên: 勾勾手 ( Gou Gou Shou - Câu Câu Thủ ) , tạm dịch : Móc ngoéo tay
Trình bày: 郭美美 ( Guo Mei Mei - Quách Mỹ Mỹ ) English name: Jocie Kok
Trích từ Album: 不怕不怕 ( Bu Pa Bu Pa - Không sợ không sợ ) / English name : No more panic
Thể loại : C-Pop

Rickybop biết đến Quách Mỹ Mỹ và ca khúc Câu Câu Thủ này một cách tình cờ: hôm nay ngồi soạn lại library, không biết như thế nào và từ bao giờ mà ca khúc này lại có trong máy ^^ , chắc là down về từ lúc nào đó nhưng lại quên không nghe, thế là bật lên nghe thử.

Ngay khi nghe lần đầu, rickybop đã cảm thấy thích vì giọng ca của Quách nghe trong trẻo và hút hồn. Quách là nữ ca sỹ người Singapore, sinh năm 1982, chị thu hút người nghe bằng chất giọng cũng như nét dễ thương hồn nhiên của mình.

Now enjoy it !

Bài này đã được rickybop sửa: Jul 26 2007, 08:01 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Miayu
bài Sep 29 2007, 12:58 PM
Bài viết #215


浜崎あゆみ の♥みあゆ♥
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 452
Ngày gia nhập: 8-September 02
Từ: M.I.R.R.O.R
Thành viên số: 1028




FLY - LIV

Taken from Chaos Legion Original Sountrack (Japan Version).

I absolutely fell in love with this song from the first time I listened to it. I feel very relax whenever I listen to this song ~ like I'm flying. Enjoy, babe! ^___^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Miayu
bài Oct 9 2007, 09:38 AM
Bài viết #216


浜崎あゆみ の♥みあゆ♥
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 452
Ngày gia nhập: 8-September 02
Từ: M.I.R.R.O.R
Thành viên số: 1028




Natasha St-Pier - Un Ange Frappe A Ma Porte

1 bài hát Pháp tuyệt vời (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/lnr (37).gif)

--

Un ange frappe à ma porte
Artist: Natasha St-Pier

Un signe, une larme, un mot, une arme,
nettoyer les étoiles à l'alcool de mon âme

Một ước hiệu, một giọt nước mắt, một lời nói, một thứ vũ khí
Gột rửa cho thứ rượu lấp lánh tâm hồn em.

Un vide, un mal des roses qui se fanent
quelqu'un qui prend la place de quelqu'un d'autre

Một sự trống rỗng, một sự tồi tệ, những đoá hồng dần đã tàn héo
Có người nào đấy đã ngồi vào ghế của một người...


Un ange frappe a ma porte Est-ce que je le laisse entrer
Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées
Le diable frappe a ma porte Il demande a me parler
Il y a en moi toujours l'autre Attiré par le danger

Thiên thần đã đến gõ cửa nhà em, em có nên để thiên thần ấy vào nhà?
Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan.
Quỷ sứ đã đến gõ cửa nhà em, hắn muốn nói chuyện với em
Cửa nhà nọ nối tiếp cửa nhà kia, xô con người đến bên bờ hiểm nguy...


Un filtre, une faille, l'amour, une paille,
je me noie dans un verre d'eau
j'me sens mal dans ma peau

Một tấm lọc sáng, một vết nứt, một tình yêu, một cọng rơm
Em tắm mình trong màn đen của chính mình, cảm nhận rõ sự điên cuồng chạm vào làn da.


Je rie je cache le vrai derrière un masque,
le soleil ne va jamais se lever.

Em cười, giơ tay bắt lấy thứ thực sự đang ẩn giấu sau lớp mặt nạ kia
Ánh mặt trời chẳng bao giờ soi sáng đến.


Un ange frappe a ma porte Est-ce que je le laisse entrer
Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées
Le diable frappe a ma porte Il demande a me parler
Il y a en moi toujours l'autre Attiré par le danger

Thiên thần đã đến gõ cửa nhà em, em có nên để thiên thần ấy vào nhà?
Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan.
Quỷ sứ đã đến gõ cửa nhà em, hắn muốn nói chuyện với em
Cửa nhà nọ nối tiếp cửa nhà kia, xô con người đến bên bờ hiểm nguy...


Je ne suis pas si forte que ça
et la nuit je ne dors pas,
tous ces rêves ça me met mal,

Em sẽ chẳng thế đâu nếu như có thể
Và ban đêm giấc ngủ cũng chẳng đến với em
Tất cả mọi giấc mơ đều khiến em thêm đau...


Un enfant frappe à ma porte il laisse entrer la lumière,
il a mes yeux et mon coeur, et derrière lui c'est l'enfer

Một đứa trẻ đến gõ cửa mái nhà em, đến giữa làn ánh sáng
Nó là đôi mắt, là trái tim của em, và sau đó là màn đêm đen của địa ngục.


Un ange frappe a ma porte Est-ce que je le laisse entrer
Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées (x2)

Thiên thần đã đến gõ cửa nhà em, em có nên để thiên thần ấy vào nhà?
Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan...


Ce n'est pas toujours ma faute Si les choses sont cassées

Đâu phải lúc nào cũng là lỗi của em khi tất cả đều đã vỡ tan...

--

[Translate by Hoang-Vu]

Bài này đã được Miayu sửa: Oct 11 2007, 06:32 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Miayu
bài Oct 18 2007, 11:15 AM
Bài viết #217


浜崎あゆみ の♥みあゆ♥
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 452
Ngày gia nhập: 8-September 02
Từ: M.I.R.R.O.R
Thành viên số: 1028




Ai Otsuka - Kumuri Uta

Bài hát bạn méo thích nhất trong album 4 - Love Piece của Ai chan. (ai muốn download album thì qua Albums/singles of the week nhé). Giai điệu buồn, da diết, giọng Ai chan truyền cảm và lyric cũng tuyệt. Enjoy! (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/lnr (37).gif)

..::Lyric is here::..

Bài này đã được Miayu sửa: Oct 18 2007, 11:17 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Can
bài Oct 20 2007, 06:39 AM
Bài viết #218


I do what I like, I like what I do ~
*****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 765
Ngày gia nhập: 2-October 04
Thành viên số: 19790




Sea Of Sorrow của Thunderstone ,do một ông chú nào đó ,hiền lành tốt bụng và dễ xương share cho .
Cảm giác đầu tiên khi nghe bài này ..đúng là Sea of Sorrow (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/smile.gif)

You were the ground beneath my feet
Stretching as fas as I could see
But then you were called to sail
And I felt all hope fail

The tide is turning
And I'm left yearning
Watching you sail away
On towards a better day

And now I, yes I...

Sail on, sail on
On a wind of pain
Sail on, sail on
With no shelter from the rain
Sail on, sail on
With no light to follow
Sail on, sail on
On a Sea of Sorrow

Barren waters all around me
Stretching as fas as I can see
Sailing on without a breath
Looking for the black sails of death

The tide is turning
And I'm left yearning
Watching you sail away
On towards a better day

Still I, yes I...

Sail on, sail on
On a wind of pain
Sail on, sail on
With no shelter from the rain
Sail on, sail on
With no light to follow
Sail on, sail on
On a Sea of Sorrow

Sail on, sail on
On a wind of pain
Sail on, sail on
With no shelter from the rain
Sail on, sail on
With no light to follow
Sail on, sail on
On a Sea of Sorrow
On a Sea of Sorrow

Sail on, sail on
On a wind of pain
Sail on, sail on
With no shelter from the rain
Sail on, sail on
With no light to follow
Sail on, sail on
On a Sea of Sorrow.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Salt
bài Dec 9 2007, 07:45 AM
Bài viết #219


Melanie daisuki !! >_<;;
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 87
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: Moon
Thành viên số: 812




Brother
Artist: Vic Mignogna
Anime: Full Metal ALchemist


Brother

How can I repay you, brother mine?
How can I expect you to forgive?
Clinging to the past, I shed our blood.
And shattered your chance to live.

Though I knew the laws, I payed no heed.
How can I return your wasted breath?
What I did not know has cost you dear,
For there is no cure for death.

Beautiful mother, soft and sweet,
Once you were gone we were not complete.
Back through the years we reached for you,
A last was not meant to be.

And how can I make amends?
For all that I took from you?
I led you with hopeless dreams,
My brother, I was a fool.

Don’t cry for the past now, brother mine.
Neither you nor I are free from blame.
Nothing can erase the things we did,
For the path we took was the same.

Beautiful mother, soft and sweet,
Once you were gone we were not complete.
Back through the years we reached for you,
A last was not meant to be.

My dreams made me blind and mute.
I long to return to that time.
I followed without a word,
My brother the fault is mine.

So where do we go from here?
And how to forget and forgive?
What’s gone is forever lost.
Now all we can do is live.

---------------------------

*Love it :x

Bài này đã được Salt sửa: Dec 9 2007, 07:55 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
syuku
bài Dec 10 2007, 05:43 AM
Bài viết #220


Kí sinh trùng
**

Nhóm: Warrior
Bài viết: 125
Ngày gia nhập: 6-August 05
Từ: Nowhere
Thành viên số: 26924




1 bài không mới (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/happy.gif)
Be what you wanna be_Darin

Mong mọi người thích ^^~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Craze-chan
bài Dec 18 2007, 02:51 PM
Bài viết #221


山下智久の♥ 小美 ♥
***

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 336
Ngày gia nhập: 23-June 04
Từ: In "And I" of "Resurrection"
Thành viên số: 16806




Hứa cho Milo-san (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)

Bản solo:
Anh nhớ em nhiều . Ưng Đại Vệ
Vì một người - Ưng Đại Vệ

Bản [feat Lil' Knight]
Anh nhớ em nhiều
Vì một người

* Dạo này đang thích nghe những lời dối gian * (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif)

Bài này đã được Craze-sama sửa: Dec 18 2007, 02:57 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ichiruk_fc
bài Dec 23 2007, 10:19 PM
Bài viết #222


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 36
Ngày gia nhập: 22-March 06
Từ: Soul Society
Thành viên số: 30190




Feliz Navidad - Daze (trance)


Merry X'mas & Happy New Year Everyone! ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Can
bài Dec 24 2007, 09:59 PM
Bài viết #223


I do what I like, I like what I do ~
*****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 765
Ngày gia nhập: 2-October 04
Thành viên số: 19790




Cám ơn..

Vì ngày hôm nay tôi vẫn chưa chết.
Vẫn còn sống.
Vẫn còn hơi thở này.
Vẫn còn được nghe bài Bình Yên
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bomb_lep
bài Jan 7 2008, 08:42 AM
Bài viết #224


A fat Mouse Or A big Bomb???
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 149
Ngày gia nhập: 29-May 03
Thành viên số: 16168




Một bài hát rất hay của Trương Bá Chi. Wishing upon a star. Dù không thích chị này (cướp mất anh Tse iu dấu T__T) nhưng công nhận bài hay thật.

Thân tặng các Black mages, HCMC cũng như mem TS. Chúc các bạn 1 ngày vui vẻ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/lnr (37).gif)

Wishing Upon A Star

Instrumental version (from LacPhong)

Bài này đã được bomb_lep sửa: Jan 7 2008, 08:55 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
rickybop
bài Feb 1 2008, 08:42 PM
Bài viết #225


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 32
Ngày gia nhập: 10-July 06
Từ: HCM
Thành viên số: 32461




một bài hát khá lạ và ca sỹ thể hiện cũng khá mới, nghe nhẹ nhàng du dương

Chung điểm - Châu Huệ

Please enjoy !
Go to the top of the page
 
+Quote Post
rickybop
bài Mar 22 2008, 03:36 AM
Bài viết #226


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 32
Ngày gia nhập: 10-July 06
Từ: HCM
Thành viên số: 32461




Tên : Why
Trình bày: Ayaka
Sáng tác: Yoshihiko Nishio, Ayaka
Trích từ album: Crisis Core: Final Fantasy VII Original Soundtrack
Ngày phát hành: October, 2007

Nhận xét: Guitar nghe hay, đặc biệt là đoạn solo guitar giữa bài, phong cách đậm chất rock ballad với cao trao ở giữa và cuối bài, giọng của Ayaka nghe gào thét mang chất rock, đặc biệt là với từ "why..."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
rickybop
bài Mar 28 2008, 10:40 PM
Bài viết #227


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 32
Ngày gia nhập: 10-July 06
Từ: HCM
Thành viên số: 32461




Tên: Somnus
Nguồn gốc: Final Fantasy Versus XIII official trailer OST
Biên soạn: Yoko Shimomura
Trình bày: TBA
Trích từ Album: Drammatica - The very best of Yoko Shimomura.
Phát hành: Square-Enix
Ngày phát hành: 26-3-2008



Somnus là một từ Latin có nguồn gốc Hy Lạp, nghĩa là "giấc ngủ", hay đi sâu hơn, nó là từ dùng để chỉ hiện thân của vị thần ngủ. Nếu tìm trên mạng sẽ thấy bài này còn có tựa đề là Somnus Nemoris, theo rickybop đó là tựa đề sai vì ở đây có sự hiểu lầm. Chữ Nemoris đã bị hiểu lầm từ chữ Nemuri, vốn là Romanji của tiếng Nhật có nghĩa là "sleep". Chữ này chắc được đặt cạnh Somnus để dịch nghĩa những không hiểu sao lại bị hiểu lầm thành một phần của tựa đề.

Bài này được hát bằng tiếng Latin. Trước khi bài này được công bố chính thức trong album trên, đã xuất hiện music sheet dành cho Piano và chính vì lẽ đó, Piano Version không chính thức đã xuất hiện khoảng nửa năm về trước do các tay piano chuyên nghiệp cũng như nghiệp dư tự thu âm. Piano version unoffcialy nghe cũng rất hay.

Hy vọng nếu không chơi được FF Versus XIII thì cũng có thể thưởng thức được những soundtracks của nó.

Bài này đã được rickybop sửa: Mar 28 2008, 11:11 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milo
bài Jul 27 2008, 08:53 AM
Bài viết #228


Turn back
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 523
Ngày gia nhập: 20-March 02
Từ: |^o--__--o^|à |^.|ội
Thành viên số: 60




Bắc Kinh xin chào đón bạn. Clip của bài hát chính thức Olympic Bắc Kinh.

Với sự tham gia của 100 ca sĩ diễn viên. Một bài hát hay và hoành tráng (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)

http://www.mediafire.com/?xohmzm42ydf

Nice song (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bomb_lep
bài Jul 27 2008, 09:52 AM
Bài viết #229


A fat Mouse Or A big Bomb???
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 149
Ngày gia nhập: 29-May 03
Thành viên số: 16168




Please re-up mega or rapid. T^T

Mediafire em down hổng được. T^T
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milo
bài Jul 27 2008, 03:37 PM
Bài viết #230


Turn back
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 523
Ngày gia nhập: 20-March 02
Từ: |^o--__--o^|à |^.|ội
Thành viên số: 60




Rapid link for you.

http://rapidshare.com/files/132946861/Beij...es-You.mp3.html
Go to the top of the page
 
+Quote Post
bomb_lep
bài Jul 28 2008, 07:50 PM
Bài viết #231


A fat Mouse Or A big Bomb???
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 149
Ngày gia nhập: 29-May 03
Thành viên số: 16168




(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) Hông có clip nhỉ, Bomb cứ tưởng video clip cơ. Thank you nhé.

Tận 100 người thì clip có nhìn thấy mặt anh Tạ không nhỉ (!?) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wub.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Milo
bài Jul 30 2008, 08:27 AM
Bài viết #232


Turn back
****

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 523
Ngày gia nhập: 20-March 02
Từ: |^o--__--o^|à |^.|ội
Thành viên số: 60




http://rapidshare.com/files/133606117/_VS_..._VF___.avi.html

Srry ^^ Clip is here just for you.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Craze-chan
bài Aug 25 2008, 05:43 AM
Bài viết #233


山下智久の♥ 小美 ♥
***

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 336
Ngày gia nhập: 23-June 04
Từ: In "And I" of "Resurrection"
Thành viên số: 16806




Hôm nay là một Kor- ballads nào (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)

J Walk - Outside Love
Go to the top of the page
 
+Quote Post
rickybop
bài Feb 16 2009, 09:34 AM
Bài viết #234


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 32
Ngày gia nhập: 10-July 06
Từ: HCM
Thành viên số: 32461




Tên: Ai (愛) (Tạm dịch: Tình yêu)
Trình bày: Ai Otsuka
Album: Love Letter
Ngày phát hành: 17.12.2008
(IMG:http://farm4.static.flickr.com/3462/3284488379_e2f96e14e0_o.jpg)

Nhận xét: Nhẹ nhàng, sâu lắng, hoà âm mang hơi hướm dreamy...một trong những ca khúc hay của Ai Otsuka...
Ai có dịp xem PV, Ai Otsuka nhìn rất dễ thương, clip khá là độc đáo...

Please enjoy!

Bài này đã được rickybop sửa: Feb 16 2009, 09:54 AM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Salt
bài Mar 22 2009, 09:39 AM
Bài viết #235


Melanie daisuki !! >_<;;
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 87
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: Moon
Thành viên số: 812




Happy new day!

Khởi đầu tuần mới vui vẻ !

Walts Disney - Heigh-Ho

Go to the top of the page
 
+Quote Post
bomb_lep
bài May 25 2009, 10:54 PM
Bài viết #236


A fat Mouse Or A big Bomb???
**

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 149
Ngày gia nhập: 29-May 03
Thành viên số: 16168




Safe and Sound - KYOSUKE HIMURO feat. GERARD WAY

QUOTE
Ca khúc “Safe and Sound” được sử dụng làm ending theme cho Final Fantasy VII: Advent Children Complete sắp tới đây, sẽ do rocker Kyosuke Himuro, thành viên của band nhạc Jrock Boøwy hợp tác với giọng ca của nhóm nhạc My Chemical Romance - Gerard Way. Ca khúc kinh điển của Kyosuke Himuro “Calling” năm 1989 từng được dùng làm ending theme cho phiên bản Final Fantasy VII : Advent Children trước đây, và với phiên bản “Complete” này, Himuro and Way kết hợp với nhau cho ca khúc “Safe and sound". Công việc thu âm (viết bởi Way) và quay PV được thực hiện tại LA. Ca khúc này sẽ được phát hình trên iTunes vào ngày 29.4 này. Final Fantasy VII: Advent Children Complete định dạng đĩa Blue-ray và tặng kèm Demo game Final Fantasy XIII, sẽ được bày bán tại Mỹ vào ngày 2.6.2009.

[viết bởi Hakimei @Jpopwota]


--

And all my hopes and dreams
Aren’t for anyone
I keep them safe and sound

Tất cả những hy vọng và giấc mơ của tôi
Không dành riêng cho bất kì ai
Tôi sẽ giữ chúng vững vàng và vang vọng


And all these victories
Not yours anymore
But can you hear me now?

Và những chiến thắng kia
Không chỉ là của riêng bạn nữa
Có đang nghe tôi không?


The dead stop dreaming
I’ll set ablaze this life
Your shadow keeps me bright

Chỉ có những kẻ chết rồi mới thôi dừng mơ mộng
Tôi sẽ làm bừng sáng cả thế gian
Bóng mờ bạn sẽ làm tôi càng rực sáng


So try and stop me
Or suffocate this light
Because I can burn all night

Thế nên thử dừng tôi lại đi
Hoặc dập tan luồng ánh sáng đó
Bởi vì luồng sáng tôi sẽ rừng rực suốt thâu đêm


Until my heart stops beating
You’ll never hear me say
I’m backing down

Cho đến khi trái tim này ngừng đập
Bạn sẽ không bao giờ nghe tôi nói
Tôi đang dần lùi về phía sau đó


If I say, its lost its meaning
If I can’t find my way, it’s over now

Nếu tôi nói, điều đó đã mất đi ý nghĩa rồi
Nếu tôi lạc bước, tất cả sẽ là kết thúc ngay bây giờ


But I won’t walk away

Nhưng tôi sẽ chẳng bỏ ra đi

* Until the day (Whoa-oh, whoa-ooh)
I’m never backing down (Whoa-oh, whoa-ooh)
And hear me say (Whoa-oh, whoa-ooh)
I’ll keep it safe and sound (Whoa-oh, whoa-ooh)
I’ll keep it safe and…

Cho đến ngày
Tôi không bao giờ ngã quỵ
Và hãy nghe tôi nói
Tôi sẽ giữ chúng vững vàng và vang vọng


This hopeless feeling
This fear of falling down
But I’m not crashing now

Những cảm giác tuyệt vọng
Nỗi sợ hãi thất bại
Nhưng tôi không suy sụp


For all this bleeding
It wasn’t worth the sound
A million screaming out loud

Và cho những rỉ máu này
Chẳng đáng 1 xu cho sự vang vọng
Của hàng ngày tiếng thét gào


And still the end comes reeling
The curtain calls my name
I’m not afraid

Và khi màn cuối hạ
Sân khấu gọi tên tôi
Nhưng tôi không sợ


And I know you may not miss me
But I am not ashamed
The choice I made

Và tôi biết bạn sẽ không nhớ tôi
Nhưng tôi không bao giờ xấu hổ
Vì những quyết định của mình


But I can’t let this go

Tôi không thể để chúng trôi tuột đi

* (repeat)

Like a crashing car
Or a dying star
That’s racing to the ground

Giống như chiếc xe kia vụn nát
Hay ngôi sao kia đang sắp lụi tàn
Đang chạy nhanh về đích


Like the final words
Of the passengers
When the engines giving out

Như những lời cuối cùng
Của những hành khách
Khi động cơ tắt dần


Will the world w atch us burn

Liệu thế giới
Có nhìn thấy chúng ta đang bốc cháy?


Until the day (Whoa-oh, whoa-ooh)
I’m never backing down (Whoa-oh, whoa-ooh)
Just hear me say (Whoa-oh, whoa-ooh)
I’ll keep it safe and sound (Whoa-oh, whoa-ooh)
Keep it safe and sound (Whoa-oh, whoa-ooh)
Keep it safe and sound (Whoa-oh, whoa-ooh)
Keep it safe and sound (Whoa-oh, whoa-ooh)
Keep it safe and sound (Whoa-oh, whoa-ooh)
Keep it safe and sound

Cho đến ngày
Tôi không bao giờ ngã quỵ
Và hãy nghe tôi nói
Tôi sẽ giữ chúng vững vàng và vang vọng
Giữ chúng vững vàng và vang vọng
Giữ chúng vững vàng và vang vọng
Giữ chúng vững vàng và vang vọng
Giữ chúng vững vàng và vang vọng


Translate by Miayu


Bài này đã được bomb_lep sửa: May 25 2009, 10:55 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post
rickybop
bài May 20 2010, 08:13 PM
Bài viết #237


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 32
Ngày gia nhập: 10-July 06
Từ: HCM
Thành viên số: 32461




Lâu lắm rồi mới trở lại topic này.
Dạo này đang ghiền bài "enternal love" nên muốn post lên để mọi người cùng thưởng thức.

Tên: Eternal love (Final Fantasy XIII OST)
Thể hiện: Sayuri Sugawara
Album: First story
Ngày phát hành: 27/1/2010

Bài này nghe sẽ hay hơn khi đang chơi FF XIII hoặc khi xem clip

Bài này đã được rickybop sửa: May 20 2010, 08:32 PM
Go to the top of the page
 
+Quote Post

8 Trang V  « < 6 7 8
Reply to this topicStart new topic
1 Thành viên đang đọc bài (1 Khách và 0 Du kích)
0 Thành viên:

 



RSS Phiên bản Lo-Fi Bây giờ là: 24th November 2017 - 05:05 AM
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here