IPB

Xin chào Người đẹp ( Log In | Đăng ký )

giongto
2 Trang V   1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> DICH TRUYEN TRUONG HOC NU CUOI
ladymoon
bài Aug 12 2002, 12:07 AM
Bài viết #1


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




day la lan dau tien minh dich truyen,vi vay co di so suat mong cac ban bo qua va mong cac ban gop y,nhung co mot van de la de cho trueyn duoc de doc thi cac gop y mong cac ban gui ve phan ai la fan cau Tsukasa_Khoi Quang thi vao day,trong muc lam quen,hi vong cac ban se thich truyen minh dich (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Aug 12 2002, 12:42 AM
Bài viết #2


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




VOL 29 _PAST 4

Hanh Tien mim cuoi
_Duoc !Vay chung ta se di dau?_co tham nghi "minh da khong khoc"
_Dau cung duoc!nhung tru cua hang suc vat ra!
_Duoc thoi !vay hay den do va choi dua voi vai chu cho con!
_HanhTien.............
_Dua thoi!toi cam thay doi qua !hay kiem cai gi do de an da
_lau ha?
_.............anh van nho?_mot cam giac am ap len loi trong co_Duoc roi!vay chung ta se di cho!sieu thi o day dat khinh khung!hay di cho khac!A!hom nay la thu 4,sieu thi cho nhatoi co giam gia dac biet,that la may man.
_Ha?
_cai gi?
_Átoi chi nghi la HT chang hethay doi.
_Tat nhien!nhu anh noi thoi,tai sao toi phai thay hoi?
_dung _Khoi Quang quay di_A! toi cam thay doi ghe,thuc an tren may bay that te.
Va ho cung nhau di toi Hanaemori
_Anh co nho cho nay khong?
_lam sao toi co the quen duoc!HT da bat toi dung cho o day gan 4 tieng duoi troi mau tuyet.
_boi anh khong biet cach noi!anh dot nhieu den lop toi va noi "Hanaemori,1 gio chieu"
_Bat cu ai ngu ngoc nhat cung co the hieu duoc dieu do
Hanh Tien nghi "ngoc taht !nhung do cung la cach duy nhat chung ta co the noi chuyen mot cach tu nhien voi nhau"

CONTINUTE
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Aug 12 2002, 11:48 PM
Bài viết #3


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Hanh Tien nghi "hay noi di ,tai sao lai nhu vay?hay noi voi toi,lieu cam xuc hien tai chung ta se pahi naht theo thoi gian?Nhung ca hai se khong the co cau tra loi voi nhau"
Hanh Tien dang nau an trong bep .
_EO!toi chau tung bao gio an thu gi nhu thu nay truoc day.
_anh noi "eo" co nghi gi?anh khong the goi ten nỏa neu anh chau tung bao gio nem thu no.Nao nao,da den luc an roi_Va co dau cho Khoi Quang dia thuc an.
Khoi Quang nhin dai thuc an voi ve day ngac nhien_Rat ngon
_Tat nhien.Toi nghi day la lan dau tien toi nghe anh noi dieu do.
_that sao?
_that su!co vve nhu anh chang hieu may ve viec nau an,hoac co the la luoi anh da bi pha huy truoc do^^
_O!Xin loi.
_Nay nay,anh chang co ve gi la thanh that.Dieu nay that chang giong anh
_khong giong u?Toi khong the noi dieu gi la xau hay tot.toi da khong thanh that bao ve Hanh Tien khi toi nen lam.Xin loi Hanh Tien.
_Duoc roi ,dung noi nua.Lam on dung...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Aug 13 2002, 12:11 AM
Bài viết #4


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Hanh Tien co giau mat di_"nuoc mat minh dang trao ra".
Khoi Quang noi tiep _Ngay mai..Toi se tro lai Newyork_Roi anh nhanh chong chuyen de tai:
_co the nen thuc an danh co nguoi ngheo roi do,an thoi.
_dung de thu gi thua lai do,toi da bo ra rat nhieu cong suc.
_Toi da noi voi Hanh Tien la mau qua nhieu.Toi khong the an het cho nay duoc ,toi dau phai la gau.
Va ho nhin nhau va cung min cuoi."Khong lau nua...chung ta se chang tah noi loi tam biet nhieu hon.Boi vi khi ngay mai bat dau,thi chung ta se o hai noi..."
Canh cua bat mo,va ba nguoi dan ong buoc vao.
_ho la ai vay?Hanh Tien noi.
_Cac nguoi la lu ve si ha?Toi da noi se tro lai vao ngay mai........
Mot nguoi dan ong buoc den canh Khoi Quang va ha guc anh bang mot cu dam.Hanh Tien nhin thay tat ca,khi Khoi Quang guc ngãuong xan nha.

Co giong noi _Khoi Quang ...!
_...Quang!
"bot bot"Hanh Tien noi _E!day di!_"bot"_day!
_..Oi!
_toi tu hoi hinh nhu nhu the chau du de goi anh day!
Khoi Quang mo mat va nhin Hanh Tien dang dung tren nah tay cam mot cai lo.
_anh day chua?
Mat Khoi Qaung toi lai_Co..da dung cai lo de....
Hanh Tien tho phao_toi rat mung vi anh da tinh.
_toi moi la nguoi vui mung.....day la dau vay?Chung ta dang o dau vay?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Aug 13 2002, 12:20 AM
Bài viết #5


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




_.......the anh nghi chung ta dang o dau?
_........toi chua bao gio nhin tahy noi nay truoc day.Sao vay?ha?
"Tuong nhu noi buon chung ta ..."Hanh Tien suc tinh _Khong co gi!Chung ta di thoi! "tai sao chung ta lai mot lan nua.....o tren bien?"
_....mot con tau!Khoi Quang thot len.


The end of vol 29 .
CONTINUTE.^^



Minh da dich xong tap 29 ,cac ban thay the nao?co de doc khong ?hay cho minh biet nhe!(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/happy.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) :like:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Aug 13 2002, 07:34 PM
Bài viết #6


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




thank you ve voi gop y cua camchuongden nhung ma to von khong gioi may ve vi tinh nen to chang hieu ay bao to dung bo ma de post bai len nhu the nao ca,to chi biet dung cach co hu nhat la goi bai tra loi thoi,to cung muon post bai dai hon mot chut nhung khong duoc vi neu bai dai qua thi trang lai khong cho post ,to da co gang het sc,nhung du sap cung cam on ay,to se co gang de cho bai dich cua to duoc hoan chinh hon^^
Con truyen thi to nho di to mua to Singapore ve,nhung la ban tieng Nhat,to phai len mang va tim ban dich tieng anh,mac du to chang gioi tieng anh cho lam (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) ,neu ay can hoi gi thi cu hoi to se tra loi ngay
To cung muon cho vai cai anh vao bai cua to lam ,nhung ma trang nay khong cho post anh len,neu ay thich thi co the mail cho to,to se gui cho ay vai tam,ok?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Aug 19 2002, 11:53 PM
Bài viết #7


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Trời ơi! mất mật mã thật l đau khổ,không thể n o post b i lên được,m cũng tại mật mã ở đây thật khó nhớ,to n l những từ khó hiểu,sao không để cho từng th nh viên chọn lấy mật mã của mình nhỉ?????phải khiến nghị lên mấy người chủ nhiệm trang n y mấy được (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/mad.gif) .
Mình đã dịch xong vol 30 của truyện THNC v thấy rằng có rất nhiều l-i,xí hổ quá,thôi minh sẽ sửa chữa ở phần tiếp theo như sẽ cố gắng không đánh sai v sẽ đánh bằng tiếng Việt nè,không phải mình không biết sử dụng phông Tv đâu,m tại đánh như thế sẽ mất thời gian v không thể post b i d i được,mong các bạn thông cảm nhé (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Aug 20 2002, 12:12 AM
Bài viết #8


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




.
VOL 31 PAST 1:
Một sự im lặng đến đáng sợ.Hạnh Tiên v Khôi Quang đang đứng trên boong của con t u."......... chỉ một v i giờ trước đây chúng ta còn ăn ở trong nh tôi v Khôi Quang nói anh ấy sẽ trở về Newyork v o ng y mai...."Khôi Quang đang đứng cạnh cô v im lặng.".....Bất cứ lần thứ hai n o chúng ta ở cùng nhau đều thật quý giá ,thật.....".Hạnh Tiên phá vỡ sự im lặng trước:
_............Tại sao chúng ta lại ở giữa biển lớn ?
_cái gì lớn?
_...........tôi nói l tại sao chúng ta lại ở giữa đại dương?
Ôi! Khôi Quang ơi l Khôi Quang!Đén bao giờ anh mớí khôn lên được hả (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)
_Tôi không biết!Đây không phải l thuyền của tôi.
_Hả????Vậy đây l thuyền của ai?
_Điều tồi tệ nhất m tôi nên biết l gì ?Tôi đã bị hạ gục bởi một tên đáng ghét.
_Còn tôi thì bị họ bịt miệng v quẳng lên xe.Khi tôi tỉnh dậy thì chúng ta đã ở trên t u v anh thì bất tỉnh.Tôi không biết nên l m gì
Go to the top of the page
 
+Quote Post
camchuongden
bài Sep 2 2002, 10:17 PM
Bài viết #9


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 30
Ngày gia nhập: 4-May 02
Từ: Vietnam
Thành viên số: 324




Mình rất thích truyện n y, truyện khá nhẹ nh ng nhưng m không ít những tình tiết khiến ta phải hic..hic.. theo nhân vật (cũng có thể do mình quá nhạy cảm chăng (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sad.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif) ) Nhưng m LAYDYMOON ơi bạn có thể gửi hình của truyện n y đến cho mình không ? Nếu bạn ở Tp HCM, chắc tui sẽ chạy qua nh bạn mượn bản TA về coi quá ( (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) ) !!!!! Nhớ gửi cho mình nhé camchuongden@gotmail.com Thanks bạn nhiều lắm lắm
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Sep 5 2002, 12:34 AM
Bài viết #10


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Ôi ôi,có mấy ng y không được post b i m mình thấy nhớ các bạn ghê,dùa vậy thôi chứ tại đợt n y mình hơi bận,nên bây giờ mới có thể dịch tiếp truyện được,nếu bạn n o muốn dịch thì hãy tham gia nhé,mình rất vui nếu các bạn giúp mình vì thật sự thì truyện quá d i để mình tự dịch,nhưng khi dịch thì phải có thứ tự,tốt nhất l chúng mình nên b n với nhau đã,thế nhé ,bạn n o muốn dịch thì mail trước cho mình nhé (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Mình thích truyện n y lắm,nó không những nhẹ nh ng m còn rất tình cảm nữa,mình sẽ cố dịch tiếp,phải thật nhanh vì đã ra đến tập 32 rùi :like:
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Miaka
bài Oct 8 2002, 08:32 AM
Bài viết #11


Nữ thần Suraku
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 15
Ngày gia nhập: 28-April 02
Từ: Hà Nội
Thành viên số: 251




Ladymoon có đến tập bao nhiêu rùi ? Hình như bạn bắt đầu dịch từ tập 52 à vì truyện này chỉ ra đến tập 51 rùi ngừng mấy tháng nay rùi.Có gì bạn gửi bản tiếng Anh cho tui dịch với,mail của tui nè :pearlred2001@yahoo.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 9 2002, 01:32 AM
Bài viết #12


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




lâu lắm rùi mới được post bài...chỉ tại cái trang này sửa chữa nhiều quá,làm giảm tiến độ dịch (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wink.gif) trong khi đã có tập 32 rùi mà tui mới chỉ dịch chưa xong phần 1 của tập 31,xí hổ quá,nhưng đừng trách tui nhé,có phải tại tui đâu (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
OK now,let's read the next vol please!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 9 2002, 02:18 AM
Bài viết #13


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




"Mình cảm thấy sợ....."
_Thế nào cũng được,chúng ta hãy tìm thử xem có ai khác ở đây không?
_OK
Và họ bắt đầu tìm kiếm.
_Hello!_Hạnh Tiên lên cất tiếng gọi_Có ai ở đây không?
_đây giống như là một con tầu ma vậy..._Khôi Quang nói.
_Hê !đừng nói những điều như vậy chứ.
Khôi Quang nhăn răng cười_Hạnh Tiên sợ à?
_Tôi ...tôi không sợ.
_Ê!Có ai đó sau Hạnh Tiên kìa..
Hạnh Tiên vội ôm lấy cổ Khôi Quang và thét lên_aaaaaaaaaaaaaaaaa...đâu ?đâu? đâu???
_Á á á..._tóc Khôi Quang bị Hạnh Tiên kéo_gãy cổ tôi rồi...
Hạnh Tiên chợt nhận ra rằng mặt cô sát với mặt anh ấy như thế nào,cô buông tay và quay đi và đỏ mặt.
_Khỉ thật,anh đã làm gì vây?_và đánh Khôi Quang rất đau.
_Ối!đau quá!
"mình đang làm gì vậy?"cô nghĩ.
_Không có ai trên tàu cả,sao nhỉ.có vẻ như nó được đặt chế độ tự động.
_Sao cơ?Hạnh Tiên ngạc nhiên.
_Con tàu này sẽ cập bến ở đâu đó,nó chỉ dừng lại khi chúng ta đến đó.
_Tôi biết rồi!nhưng.. chúng ta sẽ đến đâu?
_Tôi đã nói là tôi không biết.
"chúng ta không biết khi nào và chỗ nào chúng ta đến.Chỉ biết rằng chúng ta đang ở giữa biển.Không có ai xung quanh ngoại trừ mình và Khôi Quang"
_Những tay vệ sĩ đó không phải của gia đình tôi.
_Làm sao anh co thể nói như vậy....
_Chúng sẽ chẳng có cơ hội lần thứ hai đâu,khi tôi tìm thấy chúng,tôi sẽ giết chúng.
_Ôi trời!
_Chẳng có gì là vô lý cả,nghĩ xem,chúng ta đang giữa bữa ăn thì bị phá đám.Tôi đói quá,đáng lẽ vào giờ này chúng ta đang có một bữa ngon lành.Chúng ta nên đi kiếm cái gì đó để ăn.
Họ mở cửa một căn phòng được trang trí như để chuyển bị cho một bữa tiệc.
_Oa!hãy nhìn này,chúng ta có thể sẽ tìm thấy cái gì đó để ăn._và Hạnh Tiên chụp một cái mũ lễ hội lên đầu.
_Tôi chưa bao giờ thấy một con tàu yên lặng như thế này_Khôi Quang nói_Nhưng đừng nghĩ có lẽ nó sẽ tốt hơn cho Hạnh Tiên.
_Sao lại không?Hạnh Tiên kéo chiếc mũ và đội một cái khác,trông cô thật kì cục.
_Đáng kinh ngạc đấy,trông chẳng khác mấy khi Hạnh Tiên không đội nó.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 9 2002, 03:07 AM
Bài viết #14


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Hạnh Tiên đỏ mặt và ném cái mũ về phía Khôi Quang."Nếu chúng ta không thể làm gì thì cũng chẳng ai giúp chúng ta được.Chúng ta phải luôn nghĩ đến những điều tốt đẹp nhất."
Họ tiếp tục và tìm thấy một đại sảnh lớn với dàn nhạc và rất nhiều ghế ngồi.
_Có rất nhiều nhạc cụ ở đây,tôi tự hỏi đây có phải là một loại phòng nhạc không? Hãy xem,chúng nhắc tôi nhớ tới khi tôi đột nhiên bị bắt buộc chơi piano ở nhà anh.
Khôi Quang ngồi xuống bên chiếc piano và bắt đầu chơi,Hanh Tiên ngạc nhiên.
_Bất ngờ thật,anh biết chơi đàn?!
_Tất nhiên,tôi được gia súc dạy từ khi 3 tuổi.
_Gia sư...Đáng lẽ anhh nên bảo họ dạy tiếng cho anh tốt hơn.
Khôi Quang đột nhiên dừng lại.
_Sao dừng lại?chơi bài khác đi.
_Khi tôi lên 8 tuổi,tôi chán ngấy với nó và đã phá hỏng nó.Đã khá lâu kể từ đó tới nay.
_Tôi hiểu....
_F3 cũng có thể chơi các nahcj cụ khác.Như violin,cello,piano..
_Oa!vậy các anh có thể lập thành ban nhạc đó.Có vẻ như rất tuyệt.
_Phải!có thể một ngày nào đó.
"đúng!một ngày nào đó,giống như một ngày nào sẽ chẳng bao giờ tới."Hạnh Tiên cầm lấy một nhạc cụ và gõ.
(tui nói vậy bởi vì tui không biết diễn tả như thế nào ,nó là một vật hình tam giác,rỗng trong như cái mắc áo vậy (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/blink.gif) đừng ngạc nhiên nhé)
_keng keng....
_đừng gõ nữa...
_nhưng đó là những gì tôi biết
Khôi Quang mỉm cười .
"Khoảnh khắc mà mình biết rằng mình sẽ mất anh ấy,anh ấy bắt đầu trở nên hấp dẫn với mình."Khôi Quang bắt gặp cái nhìn của cô và tim cô đập mạnh.
_tôi sẽ vào bếp_và Hạnh Tiên quay đi thật nhanh như chạy trốn"tim mình đau thắt lại,mình thật ngốc,khi con tàu này cập bến,có thể chúng ta sẽ chẳng còn gặp nhau được nữa."
Bõng có tiếng mưa rơi."tiếng mưa làm mình giật mình.Nơi này thật lớn,thật đáng sợ...có lẽ mình nên tìm Khôi Quang...."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 10 2002, 06:30 PM
Bài viết #15


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




bạn Miaka ơiiiiiiiii!tớ không thể gựi bản dịch cho bạn được vì nó rất dài,hay là bạn truy cập vào trang www.hanadan.net nhé,sau đó bạn hãy vào translations để đọc truyện ,tập 52 ở VN ứng với tập 9 ở đây,hay là vol 29 theo cách xuất bản ở bên singapore,hiện giờ đã có tập 32,rất tiếc là ở VN không còn suất bản truyện này nữa (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wink.gif) Ngoài ra trang này còn có rất nhiều ảnh đẹp và thông tin về truyện cũng như nhân vật,thậm chí bạn còn có thể gửi thiếp có hình nhân vật nữa,co thể nói đây là một trang rất hay,bạn nên xem (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
êu êu êu mọi người ơi,tui tham gia ở đây khá lâu rùi mà chẳng có bạn gì cả,hay tại mọi người thấy tui là lady mà không chơi với???? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sad.gif) tui tuy là lady nhưng mới có 18 thui,mới chỉ có quyền bầu cử thui (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif) ,chúng ta làm quen nhé,tui thích có nhiều bạn cơ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
mà bạn nào có thể dịch truyện c ùng tui thì tự nhiên nhé,chứ mình tui không kham nổi đâu (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/smile.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
PhuongThanh
bài Oct 11 2002, 11:07 PM
Bài viết #16


Mustard girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 35
Ngày gia nhập: 9-April 02
Từ: Ha Noi
Thành viên số: 124




(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif) tui mê truyện này lắm nên rất muốn dịch, nhưng tui hông có địa chỉ trang web để dowload bộ đó về (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sad.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 14 2002, 01:37 AM
Bài viết #17


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




bạn Phương Thanh ơi!!!!!!! sao bạn không vào trang web www.hanadan.net đi,ở đó có bản tiếng anh đó,bạn dịch cùng mình nha.mình rất muốn có người giúp đỡ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/biggrin.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 14 2002, 03:21 AM
Bài viết #18


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Nắm chặt tay Hạnh Tiên nghix "mình không thể lúc nào cũng phụ thuộc vào hắn được"_Mặc kệ,bây giờ mình cần tập trung vào tìm kiếm vài thứ để ăn!_Hạnh Tiên mở cửa tủ kệ và một túi bột mì rơi xuống đầu cô.trong khi đó Khôi Quang đang ngồi trên ghế sofa và nhìn ra biển.Mưa mỗi lúc càng nặng hạt hơn.
_Tồi tệ!sao lại mưa lúc này được...???_và anh dẵm mạnh chân xuống sàn._Nó làm nhụt ý chí của mình.

"Sẽ không còn lúc nào nữa khi chỉ mình và hắn ở cùng nhau trên thuyền,và lúc này,mình không thể hiểu được cảm giác của mình đối với hắn."Hạnh Tiên đang đứng trước vòi tắm và cố gắng dùng nước đẩy trôi bột đi_Oa!tóc mình bết đầy bột_và cô lấy một ít dầu gội vào tay,bên ngoài trời đã tối hẳn."bạn không thể biết nơi nào biển kết thúc và bầu trời bắt đầu,biển trong đêm như muốn muốt trôi bạn,mình có một chút hoảng sợ...."_Bây giờ mình tự hởi tại sao mình lại ở giữa biển đêm?_vẫn tiếp tục gội đầu_ Mình chẳng sợ đêm tối cho lắm....
_Ầmmmmmmmmmmm....._một tiếng sấm lớn và sét rạch ngang bầu trời còn Hạnh Tiên mở trừng mắt sợ hãi.(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wacko.gif)
Chiếc vòi tắm rơi xuống,Hạnh Tiên đứng đó ướt run lên vì sợ và lạnh.
_Ahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Con tàu chao đảo theo con sóng như sắp lộn nhào.
_có chuyện gì vậy ,Hạnh Tiên?_Khôi Quang bước đến chỗ cô,đầu ướt đầy nước mưa.Hạnh Tiên vội ôm lấy anh trong bóng tối.
_ah
_tự nhiên tất cả đèn đều tắt.
_chắc là mất điện rồi,mà sao ướt vậy,Hạnh Tiên ướt hay tôi vậy?
Đột nhiên các đèn bật sáng.
_có điện lại rồi,ma này,sao Hạnh Tiên lại như thế này....._Khôi Quang mở trừng mắt ngạc nhiên.
_Ôi trời ơiiiiiiii...._Hạnh Tiên nhận ra rằng cô đã rời khỏi phòng tắm mà không có mảnh vải nào...
(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/blink.gif) và cô đang đứng trước mặt Khôi Quang(ôi má ơi,chẳng hiểu cô ấy đã nghĩ gì???)
"mau quay lại bóng tối"đó là những gì mà Hạnh Tiên có thể nghĩ.
Họ nhìn nhau trừng trừng,Khôi Quang gần như không di chuyển,Hạnh Tiên vội ngồi thụp xuống sàn.Khôi Quang cởi áo anh ấy đang mặc và đưa cho Hạnh Tiên.
_Mặc nó vào._anh nói khi quay đi.
Hạnh Tiên hỏi khi đã mặc xong áo:anh đã thấy...
_Không ,tôi chẳng hề thấy gì cái thân còm của Hạnh tiên.
_anh nói như đã nhìn thấy hết_"trời ơi mình không thể tin được điều này"
_Tôi mới là người ngạc nhiên,điều này giống như một đĩa bánh putting đặt trước một người đang đói mà không thể kiềm chế anh ấy ăn.
Mặt Hạnh Tiên đỏ lựng"đầu óc mình đang quay cuồng,chiếc áo này đầy mùi của nước hoa của Khôi Quang ,tấm lưng rộng lớn đang ở trước mắt mình mà mình không thể ôm lấy,ôi,mìn đang nghĩ gì vậy?"
Con tàu lắc theo cơn bão,Khôi Quang ngồi nhìn ra ngoài trong khi Hạnh Tiên vùi mặt vào giữa hai tay cô,Khôi Quang nhìn cô đầy cáu giận và đạp hết chân này đến chân kia xuống sàn.
_Hạnh Tiên định làm vậy đến bao giờ?đã đủ chưa ?Hạnh Tiên không nên chán nản vì tôi đã nhìn thấy Hạnh Tiên ở trần,điều đó chẳng có gì quan trọng cả.
_ừ..
Hạnh Tiên lắc đầu,Khôi Quang ngạc nhiên về thái độ của cô,anh lại gần và nhìn sất vào mặt cô.
_Trông Hạnh Tiên xanh quá,có phải cảm thấy ốm sau cú lắc tàu lúc đó?
_tôi khỏe._Hạn Tiên tiếp tục vùi mặt mình vào tay."mình nên làm gì đây?mình thực sự cảm thấy ốm sau cú lắc đó."
_đứng lên!
_tôi không muốn!
_quên câu "tôi không muốn" đi!vào nhà tắm thôi!
_ngại lắm!không!
_ngốc !đang nói gì thế?
Hạnh Tiên cố gắng đẩy Khôi Quang ra.
_tôi không sao,hãy để tôi một mình,tôi cảm thấy chóng mặt khi di chuyển.
Khôi Quang phớt lờ và kéo Hạnh Tiên vào tay mình.
_sẽ có các cú lắc khác đấy,nếu Hạnh Tiên phải đứng dậy ,đừng ngại gì khi cần.
Hạnh Tiên ngạc nhiên ,đưa tay lên bịt miệng trong khi Khôi Quang bế cô qua đại sảnh."Khôi Quang !anh luôn vậy!chân thật và tốt bụng!"Khôi Quang đặt tay lên vai cônhẹ nhàng khi cô bước vào nhà tắm."điều này làm tim mình đau đớn"
Hạnh tiên mằn trên giường với một tay trên trán.
_tôi nghĩ là bây giờ tôi đã khỏe ...cám ơn.Anh không cần bận tâm về tôi nữa đâu.
_chẳng có gì là lạ cả,hãy nghỉ đi ,tôi sẽ quay lại và gọi Hạnh Tiên dậy.
Anh quay đi và chợt dừng lại
_Hạnh Tiên ,điều này nói ra có thể muộn nhưng khi Hạnh Tiên đến Newyork,tôi thực sự cảm thấy hạnh phúc....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 16 2002, 01:36 AM
Bài viết #19


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




bạn theheartrose ơiiiiii!cám ơn bạn nhìu lắm,híc híc tớ cảm động quá,mãi mới có người nói thích bản dịch của tui ,tui dịch truyện này một phần vì thích một phần muốn chia sẻ với mọi người ai lại đọc một mình bao giờ (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/smile.gif) ,mà sao bạn biết là truyện này sắp chuyển thành truyện "con nhà giàu " vậy?????bạn lấy thông tin ở đâu vậy???có chắc không vậy???nhà xuất bản nào sẽ in vậy???bạn nói cho mình biết đi????bạn theheartrose tốt bụng ơi!!!!tui chỉ biết rằng truyện này đã được dựng thành phim có tên là "lưu tinh hoa viện" lâu rồi,nhưng ở VN thì chưa ra thì phải,có gì bạn cho mình biết với nhé,chúng mình cùng là fan trung thành của HANA YORI DANGO mà (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 16 2002, 03:11 AM
Bài viết #20


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Hạnh Tiên nhớ lại Khôi Quang cười và nói với cô :về nhà thôi .
Khôi Quang tiếp tục_để Hạnh Tiên ra đi như vậy tôi thấy hối hận vô cùng,tôi đã nghĩ rằng không quá đáng khi để Hạnh Tiên đi cùng với Lê Thịnh .Đây là lần đầu tiên hắn đánh tôi,tôi chưa bao giờ thấy hắn như vậy cả.Nhưng chắc chắn hắn sẽ mang đến cho Hạnh Tiên nhiều Hạnh phúc hơn tôi.
Khôi Quang bước ra khỏi phòng và đóng cửa lại,để lại Hạnh Tiên ngồi một mình .....
"Đấy là cách tốt nhất"Hạnh Tiên nghĩ"Đấy là cách tốt nhất để kết thúc ,không lời nào cả,mình sẽ đóng kín tất cả."
-Lê Thịnh sẽ mang đến cho Hạnh Tiên nhiều hạnh phúc hơn tôi.
Khôi Quang đi dọc theo lan can con tàu với tay đút trong túi quần ,những giọt nước từ các con sóng làm tóc anh ướt thêm.
_Khôi Quang!
Khôi Quang quay lại và thấy Hạnh Tiên đang dựa vào thành tàu để tới gần anh .
_Hạnh Tiên đang làm gì vậy ?
_"mình không nên nói "
_tôi đã nói là Hạnh Tiên nên đi ngủ rồi mà.
_anh....anh đã không nói rằng anh sẽ mang hạnh phúc cho tôi _"mình không nên nói ra điều này "_tồi tệ,anh nghĩ là anh có thể giao việc đó cho người khác sao?Ngu ngốc !_"nhưng .....cơn bão biển đang làm mình di chuyển"_anh có hiểu tôi nói gì không?tôi không phải là loại con gái cần bất cứ một tên con trai nào làm cho tôi hạnh phúc _"sau tất cả ,tôi luôn luôn để cuộc sông tôi giữa cơn bão"_tôi đã không nói rẵng tôi yêu anh ư?anh thật khờ !
Khôi Quang mở trừng mắt nhìn cô.Đột nhiên họ cùng quay lại và nhìn con sóng đang xuống một cách ngạc nhiên.Hạnh Tiên thốt lên :một hòn đảo...?

VOL 31_PAST 2
-Tôi đã không nói rằng tôi yêu anh ư?
"mình không định nói ra điều này,những gì mình nói thật khác những gì mình nghĩ ,nhưng mình không thể kìm được,nó như nỗi đau vậy"
Khôi Quang đang đứng trên bãi biển .
_Tôi đã đi một vòng xung quanh đảo,nhưng có vẻ như chẳng có ai ở đây cả.
_tôi tự hỏi ta đang ở đâu vậy?nhìn những cái cây này thì có vẻ như ta đang ở đâu đó ở phía bắc.
(đáng lẽ Hạnh Tiên không nên hỏi Khôi Quang thì tốt hơn ,vì các bạn biết hắn ngốc đến mức nào rùi đó (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif) )
_ai biết chứ ?tốt hơn là tìm cái gì đó để ăn,đi thôi.
_ok!tôi sẽ đi lối này_Hạnh Tiên nói và đi xuyên qua bãi cát với đôi chân trần ,sau đó cô quay lại nhìn Khôi Quang."Khôi Quang,anh chẳng nói gì cả,mình tự hỏi cảm xúc hắn đã thực sự sẵn sàng chưa?hắn chẳng quan tâm đến mình....."
_Oa !sao phải quan tâm nhỉ_cô đá phải hòn đá_Oa oa oaaaaaa... Uiiiiiii...
-Lê Thịnh sẽ mang đến cho Hạnh Tiên nhiều hạnh phúc hơn tôi .
"những từ đó làm mình sốc và mình nói mà không suy nghĩ,có vẻ như hắn chối bỏ tình yêu của hắn"
Hạnh Tiên tìm thấy một quả dừa ,cô đập và lắc nó._phải có cái gì trong đó và mình có thể uống được._"khi cảm xúc về ai đó kết thúc,tình yêu không thể tiếp tục,không cái gì có thể thay đổi điều đó.Nhưng..."_Ôi nóng quá!_"tôi không thể nhớ nổi làm thế nào để quên đi được tình yêu"
Bỗng có tiếng nói :có tìm được cái gì không?
_một quả dừa.thế còn anh?
_không gì cả,ở đây nóng quá.
Khôi Quang cầm lấy quả dừa_để tôi bẻ nó.
_cốc cốc...
_có vẻ như rất khó .
Hạnh Tiên nhận ra rằng có cái gì đó dưới chân Khôi Quang ._nè !anh làm rơi ví.
_ừ!tôi vứt nó đấy.
_vứt đi?nhưng trong đó có rất nhiều thẻ tìn dụng và tiền của anh!
_nhưng chẳng ích gì bây giờ đúng không?
_Ồ!
_tôi mở được rồi,uống đi.
_may mắn thật.
_đừng làm đổ.
_tôi chưa bao giờ nghe anh nói thế cả.
_hả,thôi hãy nướng cá thôi.
_cá?!anh định câu cá với tay không?điên thật!
_thế Hạnh Tiên làm sao tắm được?chẳng phải tôi giống như gấu với Hạnh tiên sao?
_tôi quên mất ,trên tàu con có nhiều thứ khác.Tôi sẽ đi lấy chúng .
_đợi tôi với!tôi sẽ lấy ,chúng quá nặng với Hạnh Tiên ,hãy kiếm cái gì đó để đốt khi tôi quay lại.
Hạnh Tiên nhìn anh quay đi"thật bất ngờ,ở đây chẳng có gì cả.anh ấy trở nên thật đáng tin cậy,trước đây mình nghĩ hắn chỉ là một công tử bột"
Cá đã được câu và đã được nấu chín.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
camchuongden
bài Oct 16 2002, 06:05 AM
Bài viết #21


Thích Đọc Truyện
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 30
Ngày gia nhập: 4-May 02
Từ: Vietnam
Thành viên số: 324




Trùi, đợi đọc truyện tái bản ! Hổng biết chừng nào mới được đọc tiếp phần còn đang dở dang. Mà cũng hổng biết nó có bị giống Inuyasha không nữa. (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sad.gif)
Lady moon ơi, mình cũng rất thích truyện HYD và rất muốn tham gia dịch cùng bạn. Nhưng ((IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sleep.gif) ) T.Anh của mình rất tệ. Nếu có chỗ nào không hiểu, mình hỏi bạn được không ? Sau khi dịch xong sẽ post qua cho bạn kiểm rồi mới post lên TS, vậy có được không, nếu bạn đồng ý thì phân công cho mình ngay nhé, mình sẽ bắt tay vào làm luôn.
Mình có gửi mail cho bạn, hông biết bạn đã đọc chưa ?
Quên nữa email của mình chuyển sang camchuongden@hotmail.com rồi, vì cái kia sắp chuyển sang dịch vụ mail trả "xiền"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 21 2002, 02:07 AM
Bài viết #22


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




xúc động quá ,hic hic, xúc động quá hổng ngờ có nhiều bạn tham gia dịch vậy trông khi hồi trước mình kêu gọi mãi mà chẳng có ai tham gia ,chắc tại truyện này xuất bản lại ,hic hic dù sao nó ra lại cũng đủ sướng rùi hê hê hê
Camchuongden ơiiiiii,bạn gửi email cho mình kiểu gì mà toàn mật mã không vậy ,làm sao mà mình đọc được ,bạn gửi lại đi nhé,thật ra mình cũng chẳng giỏi tiếng anh lắm đâu,trong lúc dịch cũng có nhiều chỗ bí lắm chẳng biết dịch thế nào cả,ngoài ra không biềt lời lẽ và cách xưng hô đã được chưa,camchuongden góp ý nhé,còn về phần dịch thì thế này nhé,thực ra mình cũng không có nhiều thời gian để post bài nhiều ,2 days/week ,hay thế này đi chúng mình cứ dịch nối tiếp nhau,ví dụ như hôm trước mình dịch đến đoạn hai người ở trên đảo,mãi đến hôm nay mình mới dịch tiếp được,gần một tuần còn gì,để nhanh hơn thì bạn sẽ dịch tiếp phần tiếp theo,cứ thế hôm nào ai lên được thì sẽ dịch tiếp như thế vừa nhanh vừa phong phú bài dịch,ok?
Khách_choupiedou ơiiiiiii bạn cũng tham gia đi,bài dịch không cần càu kì đâu,chỉ cần dễ đọc và thống nhất là được,bạn cứ dịch hết khẳng đi chỗ nào thấy khó thì mail cho mình hoặc camchuongden nhé,chúng mình cùng bàn luận qua mail,ok?
(IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif) AAAAAAAAAAAA
quên,để các bạn có thể vào web này http://www.stanford.edu/~jenniboo/translation.html để tham khảo phần tiếng anh,bản dịch này tớ đang sử dụng và dễ dịch hơn bản dịch ở www.hanadan.net nhiều (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif)
Vậy nhé ,chúng ta cùng dịch nhé,tất cả vì HANA YORI DANGO.....
Quên quên quên ai dịch xong phần nào thì nhớ mail cho những người khác nhé và mail của tớ là ladymoon84vn@yahoo.com or yellowchiken@sailormoon.com ok ok ok
I LOVE ALL OF YOU !!!!XXXXXX
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 21 2002, 03:38 AM
Bài viết #23


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




_Oa trông có vẻ rất ngon !thật tuyệt khi được ăn chúng !
_Hạnh Tiên thật sự nghĩ mọi thứ đều tuyệt vời !_Nhưng đúng là như vậy mà!
_Lũ cá sẽ không nghĩ thế đâu.
_OA mặt trời sắp lặn ....
_Phải ......một ngày sắp kết thúc ....
_Ừ.....
Họ cùng nhau ngồi trên bãi biển và nhìn ra biển .
"Mình tự hỏi ai đã mang chúng ta tới đây ?và vì mục đích gì?" Hạnh Tiên thầm nghĩ "mình không hiểu gì cả ,nhìn cảnh mặt trời lặn có cảm giác như cả thế giới đổ sụp ,mình chỉ là một cô gái bình thường và Khôi Quang cũng chỉ là một chàng trai bình thường .."
_Có cảm giác như thật sự chẳng có gì xảy ra cả ,không gian nơi này như chẳng biết đến thời gian ._Khôi Quang lên tiếng .
_Tôi cũng cảm thấy thế .Điều này là sự thật ._"nó như là cả thế giới ở đây và chỉ có chúng ta là những người duy nhất trong đó ".
Hạnh Tiên nhìn Khôi Quang ,anh cảm nhận được điều đó,anh quay lại và nhìn cô,Hạnh Tiên đỏ mặt còn Khôi Quang quay đi ."Mình đã nghĩ là hắn sắp sửa hôn mình ...Nhưng không phải vậy ,đó là do mình ,mình muốn hôn anh ấy .Tóc ,bờ vai , bàn tay, làn da của anh ấy ,mình muốn chạm vào chúng "
_Khôi Quang !_"Chắc chắn ..."_Tôi có thể mượn tay anh?
_Tay tôi?
"đây là điều rất bình thường ,mình không hề phải lo lắng ...."
Hạnh Tiên cầm lấy bàn tay to lớn của Khôi Quang và đưa lên mặt cô.Khôi Quang nhìn cô bối rối ."vào lúc này,mình cảm thấy bắt đầu hiểu được một chút ý nghĩa khác đằng sau chuyến đi này"Hạnh tiên nghĩ.
_A!Cám ơn!thế đã đủ rồi!_Hạnh Tiên đỏ mặt và buông tay ra._tôi sẽ đi dạo một lúc ._"OA!mình chợt nhận ra đó là một cái ôm thật sự,mình đang làm gì vậy?"
Mắt Khôi Quang cụp xuống trong giây lát,sau đó lại sáng rực lên.
_Hạnh Tiên !
Hạnh Tiên đông cứng lại.Không nhìn anh cô nói_Chẳng có gì cả ,điều đó chẳng có nghĩa gì cả ,tôi chỉ muốn so sánh bàn tay anh với mặt tôi thôi....
_Hạnh Tiên !con tàu đang chuyển động....
_Phải rồi!con tàu đang chuyển động và ...Cái gì?con tàu ...._"hả.."_con tàu đang..._"không phải ...khi nào...."_cô quay lại.
Hạnh tiên nghe thấy âm thanh sau cô..
_Khôi Quang...
_HẢ?
_Có bóng ai ở phía sau chúng ta .
_thật ư?
Anh nhìn về phía Hạnh Tiên chỉ ._Chẳng có gì cả.
_có cái gì thật mà,tôi đã nói với anh.
_tôi thấy rồi _Khôi Quang cười tự mãn ._đó không phải là một hòn đảo hoang vắng sau tất cả.Tôi mong đợi chúng ta sẽ sớm đối mặt với ai đã mang chúng ta ra đây.
"Đáng sợ thật,nhưng mình chắc chắn đó là bong người mình đã nhìn thấy."
_Đi thôi_Khôi Quang nói _đi tìm sự thật về hắn và tôi sẽ giết hắn.
"con tàu biến mất ở nơi nó đỗ,vậy ,có ai đó trên đảo này .."
Khôi Quang và Hạnh Tiên đi qua những tán lá rậm rập.
_Khu rừng này là???_HẠnh Tiên hỏi
Khôi quang đạp phải hòn đá_ỐI!!
_HẢ?anh không sao chứ?
_Tôi bị đứt chân .
_Ôi không !anh đang chảy máu.
_vết thương không lớn lắm.
_cố lên !tôi sẽ làm gì đó_Hạnh tiên xé gấu váy của cô_Hãy để tôi xem vết thương của anh_Rồi cô dùng mảnh vải băng vết thương cho anh.
Khi họ xong,trông chỗ băng bó thật kì cục .
_Ta ta ta ,trông không đến nỗi nào._Hạnh Tiên có vẻ hài lòng với công việc của cô.
_.........._Khôi quang chân nhìn cô và cô nhìn lại chân anh.
Hạnh Tiên im lặng.Rồi cả hai cùng thốt lên
=băng đẹp!
_Giá như mọi người ở Anh Đức có thể thấy anh lúc này,Khôi Quang vĩ đại không giầy,ha ha
_Im đi_Khôi Quang nhăn răng cười _thế còn Hạnh Tiên ,đồ người rừng.
Hạnh Tiên nắm tay Khôi Quang,Anh: nói đi thôi.Cô vong tay qua tay anh sau khi nhìn anh giây lát"mình muốn hỏi hắn ,sao hắn không nắm tay mình lúc khác?"Cô cùng Khôi Quang tay trong tay bước đi và nhớ lại khi co đến nhà anh ở Newyork
-Sao Hạnh Tiên lại đến đây?
-về đi
Cuối cùng cô quyết định nói _Khôi Quang ...tại sao...tại sao anh bảo tôi về khi tôi đến Newyork để gặp anh?
Khôi Quang nhìn cô ngạc nhiên.
_Không phải là tôi giận anh hay gì cả,chỉ là..._So với Khôi Quang đang cầm tay mình bây giờ ,lúc đó anh ta dường như đúng là một người lạ_..........
_bà già đó đã ra điều kiện với tôi,bà ấy nói nếu tôi rời bỏ Hạnh Tiên lúc đó ,bà ấy sẽ cho tôi làm bất cứ thứ gì tôi thich sau 2 năm.Bây giờ nghĩ lại ,điều đó chẳng giống với bà ấy,bà ấy sẽ chẳng bao giờ giữ lời cả.Nhưng miễn là bà ấy giữ lời hứa với Hạnh Tiên và bạn của cô bé ,tôi đã nghĩ ,trong hoàn cảnh ấy,là tốt nhất.Nhưng....khi tôi nghe nói Hạnh Tiên và Lê Thịnh cùng nhau trở về ,chân tôi đã tự chuyển động....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Khách_Girl_love1985_*
bài Oct 22 2002, 12:58 AM
Bài viết #24





Drifter







ladymoon oi, cho tui hoi, tai sao tui vao mai http://www.stanford.edu/~jenniboo/translation.html ma ko duoc the? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sad.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sapology
bài Oct 22 2002, 01:24 AM
Bài viết #25


K can open Sap's heart..
*******

Nhóm: Black Mage
Bài viết: 1076
Ngày gia nhập: 17-July 02
Từ: Sapology's Blog
Thành viên số: 703




Ladymoon nè,sao bạn không cho thêm một chút những cảm xúc ngoài lề của bạn,như thế văn sẽ chau chuốt hơn...
Hơn thế nữa,bạn nên cho thêm tên nhân vật đối thoại vào đằng sau thì sẽ hiểu hơn vì có nhiều đoạn đang viết thì sang trang nên rất có thể có bạn không nhớ đoạn trước thì sẽ lại không biết ai đang nói gì...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 23 2002, 01:38 AM
Bài viết #26


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




sao lại không vào được hả girl_love1985????bạn hãy copy nguyên phần địa chỉ tui đưa vào phần address ,web sẽ hiện lên trang chủ cho bạn,sau đó bạn hãy kích vào tên truyện là HANA YORI DANGO ,thế là bạn đã vào được phần dịch ,còn muốn vào cụ thể phần nào thì bạn hãy kích vào đó,nhưng nếu bạn muốn tham gia dịch thì hãy vào trang này ,còn nếu bạn chỉ muốn đọc và tìm các thông tin khác của truyện thì vào trang www.hanadan.net đi,ở đây bạn còn có thể gửi thiếp có hình nhân vật trong truyện cho bạn bè nữa,ok? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/happy.gif) bạn còn hỏi gì nữa không ????? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/smile.gif)
Thanhs stevepher_american_pie very much !tui sẽ nghe theo ý kiến của bạn,hy vộng mọi người sẽ hài lòng với bài dịch mới của tui (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif) (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
A tiện thể hỏi bạn một tí ,tui muốn tải ảnh đại diện nhưng ảnh của tui to quá,vậy làm sao tui có thể thu nhỏ lại đưoc3?? (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/wink.gif) còn nữa làm sao tui có thể cho ảnh vào chỗ chữ kí như các bạn khác vậy,tui thử copy rùi nhưng không được à,giúp tui nhé ,bạn stevepher_american_pie tốt bụng nhất ơiiiiii (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 26 2002, 06:26 PM
Bài viết #27


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




Trởi ơi !có bản dịch chữ là tốt lắm rồi ,chứ bản dịch mà có cả hình thì khó lắm ,ai mà giám post cả hình lên ,nếu thế thì nhà suất bản và tác giả sẽ kiện tớ vì tội ăn cắp bản quyền mất .Thực ra tớ cũng muốn có hình cho bọn ấy đọc lắm ,nhưng mừ làm sao tớ dám,chưa kể để post hình lên thì phải scan một đống ,tớ nghèo lắm ,hu hu hu ,mà chắn gì tủ sách đã cho ....
Tớ chỉ có thể dịch chữ thôi ,các bạn hiểu cho hu hu hu hic hic tụi nghiệp tớ quá ,bị các ấy xúm lại ăn hiếp (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sad.gif) ....
Tớ nói rùi đó thôi ,tớ dịch truyện từ trang www.stanford.edu/~jenniboo/translation.html
hien giờ tớ đã dịch đến vol 31 past 2 p . 88 .bạn nào dịch muốn dịch tiếp thì cứ thế mà dịch thôi ,ngoài ra tớ còn kết hợp với hình trong truyện nhưng các bạn vẫn chê là hơi khô ,khó quá tớ dốt văn lắm ....
Dù sao cũng cám ơn các bạn đã góp ý ,tớ sẽ cố gắng khắc phục ,ok
Hoan nghênh các bạn tham gai dịch truyện . (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 28 2002, 02:24 AM
Bài viết #28


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




mọi người iu !có một vấn đề nhỏ mà không nhỏ là tui sẽ tạm dừng dịch một thời gian để sửa lại bản dịch ,tại có nhiều ý kiến chê bản dịch của tui quá (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/sad.gif) nên tui muốn họp những ai muốn tham gia dịch truyện này cùng tui lại cùng bàn xem nên dịch như thế nào ,và phân công nhau dịch ra sao ,vì vậy các bạn thông cảm nhé ,đừng suốt ruột ,tất cả vì một bản dịch mới ...he he
mà mấy bạn muốn tham gia dịch ui !các bạn đâu hết rùi ,lại đây tui bảo tí ,thế chúng mình sẽ mở một buổi họp mặt nhé ,được không ?ladymoon muốn nghe ý kiến của các bạn,bạn nào muốn tham gia giơ tay nào ,mà quên vậy chúng ta gặp nhau trên net hay ở ngoài đây ?ở trên net nhé ,vì mọi người ở lung tung mà ,khó gặp lém ,ở yahoomessenger hay lovemail đây ?các bạn cho ý kiến đi ,cả ngày gặp nữa ,nhớ nhanh nhanh nhé ,mau mau đưa ý kiến đi ,đợi lâu quá là tui tự quyết định đó he he (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 28 2002, 02:33 AM
Bài viết #29


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




tí quên !mọi người ui !tui đổi mail rùi ,vì cái mail kia đầy quá ,từ nay ai iu quý tui mà viết thư cho tui thì viết theo mail ladymoon84vn@sailormoon.com nhé .
Êu super_devil_king ui !bồ về đọc thử truyện này đi ,nếu không hay thì tui sẽ cho bồ uýnh tơi bời luôn ,nhưng bồ chẳng bao giờ uýnh tui đựơc đâu hê hê .....
Cám ơn mọi người đã không chê bản dịch của tui ,mặc dù tui phải công nhận là nó không được hay lém<_< ,dù sao sự ủng hộ của các bồ cũng an ủi tui nhiều lắm rùi (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/smile.gif) tui yêu các bồ lém hi hi .............. (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/laugh.gif)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ladymoon
bài Oct 30 2002, 01:43 AM
Bài viết #30


naughty_girl
*

Nhóm: Warrior
Bài viết: 95
Ngày gia nhập: 1-August 02
Từ: from the moon
Thành viên số: 808




êu hajime_azakukin,đừng có lợi dụng post nhiều bài để lấy thành tích nhé ,tui rõ bụng bồ rùi ,toàn phải dùng fukaka không hà (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/tongue.gif) tui chỉ cần tay bồ thôi chứ chân thì chưa chắc....xem đã (IMG:http://board.truyentranh.com/style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Mọi người ui ,vậy gặp nhau trên yahoomessenger nhé ,chủ nhật lúc 8h hoặc thứ 2 lúc 4h chiều được không?mọi người tham gia nhiều nhé ,cả các bạn thích truyện mà không tham gia dịch cũng tham gia nhé ,mình cùng bàn luận về truyện này luôn
maqicoflove ui cám ơn bồ nhiều lắm ,tui xúc động lắm đấy hic hic.....
Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Trang V   1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 Thành viên đang đọc bài (1 Khách và 0 Du kích)
0 Thành viên:

 



RSS Phiên bản Lo-Fi Bây giờ là: 27th July 2016 - 03:32 AM
IPS Driver Error

IPS Driver Error

There appears to be an error with the database.
You can try to refresh the page by clicking here